Cortina para jardim

Muitas vezes a garantia de privacidade é posta em causa pelas linhas simples e depuradas da arquitectura. Os muros tornam-se baixos, permitindo a leitura das formas arquitectónicas, dando no entanto, origem ao devassamento do espaço privado. Este foi o problema que que esteve na base da construção de um limite que funcionasse como uma cortina não opaca que permitisse o dialogo com a vegetação e com os pássaros que diariamente invadem o jardim numa pauta musical imaginária.

Tal foi objecto de uma reflexão que teve em linha de conta a facilidade de instalação e de manutenção. Utilizou-se a casquinha vermelha, takula envernizada, varão roscado, porcas e bucha química.


Often the guarantee of privacy is compromised by simple lines and refined architecture. The walls become low, allowing the reading of architectural forms,  yet, giving rise to devassamento private space. This was the problem that was the basis for the construction of a boundary that runs as a non-opaque curtain that allowed the dialogue with the vegetation and the birds that daily invade the garden on a imaginary musical staff.

This was the base of a reflexion that took into account the ease of installation and maintenance. We used the red deal, Takula varnished, "rod locking", nuts and bushing chemistry.